В прямом смысле этого слова каждый жилец частного дома считает личным мужским долгом обустроить на

Буквально всякий жилец частного дома мыслит своим долгом обустроить по месту финскую сауну или баню

В буквальном смысле слова всякий обладатель частного дома считает личным мужским долгом сорганизовать